Tag Archives: A Christmas Carol

CHRISTMAS CAROL-A-THON 2011 BEGINS

TIME ONCE AGAIN FOR MY ANNUAL CELEBRATION OF THE ENORMOUS NUMBER OF VERSIONS OF A CHRISTMAS CAROL THAT ARE OUT THERE. I’LL BE PEPPERING IN SEVERAL THAT I DIDN’T HAVE TIME TO INCLUDE LAST YEAR (I have about five dozen different versions)BUT FIRST A REPOST OF MY FAVORITE VERSION, BAR NONE:

I’ll come right out and admit it – I’ve always been a sucker for any version of A Christmas Carol. Trouble is, most adaptations distort the story or are produced by people who don’t seem to “get” the story or treat it like it’s a children’s tale. Anyone who thinks that needs to read the novelette again. My love of mythology is partly why I love the story so much. A Christmas Carol is the closest thing to an Epic Myth the Industrial Age has produced. The language Dickens uses is very close to prose poetry but precious few adaptations of the story preserve enough of it.

That brings us to Patrick Stewart‘s one-man stage presentation of A Christmas Carol. (NOT the fairly lame made-for-tv movie he did on TNT) Stewart does all the voices and pretty much all the sound effects and his presentation is magnificent. It’s NOT a book-on-tape, it’s  Patrick Stewart acting out the story by himself, like he did on Broadway in the 1980’s. Stewart clearly “gets” the story and includes all the crucial parts that many adaptations omit, and since he’s taking the lines faithfully from the book, it’s also made clear, like in the book ,that MARLEY IS NOT JEWISH, he’s referred to in the book as a Christian, just like Scrooge is. If people Continue reading

8 Comments

Filed under A CHRISTMAS CAROL

CHRISTMAS SEASON DIVERSION: THE 1947 SPANISH VERSION OF A CHRISTMAS CAROL

This is my 4th installment of lesser-known versions of A Christmas Carol. The first one I’m covering this time was produced in Spain in 1947 (and was remade for Spanish television in 1966 ) and the Spanish language title is Leyenda de Navidad ( Legend of Christmas, of course). The film was written and directed by Manuel Tamayo (who wrote the screenplay for the 1955 feature Tarde de Toros) This is a wonderful version for several reasons, not the least of which would be its well-done (for the time period) sets of 1843 London.

We’ll take the differences and similarities to other versions in order – 1. Scrooge has several people working for him for some reason, not just Bob Cratchit and NONE of them get Christmas Day off from this Scrooge  … 2.  Marley’s Ghost steps out of a life-sized portrait of the man that adorns the wall above a fireplace, and returns to that portrait after his standard warning about Continue reading

4 Comments

Filed under A CHRISTMAS CAROL

CHRISTMAS SEASON DIVERSION: A FEW MORE LESSER KNOWN VERSIONS OF A CHRISTMAS CAROL

TIme for a few more under-the-radar versions of A Christmas Carol. First off is the 1970 version that was first televised on Christmas Day on England’s Anglia Television. Paul Honeyman (who also produced) narrates, or rather, reads aloud from his personally edited version of the Dickens classic while all we see on-screen are a series of beautiful watercolor paintings by John Worsley depicting scenes from the story to Continue reading

4 Comments

Filed under A CHRISTMAS CAROL

CHRISTMAS SEASON DIVERSION: LESSER KNOWN VERSIONS OF A CHRISTMAS CAROL

I’ll come right out and admit it – I’ve always been a sucker for any version of A Christmas Carol. Trouble is, most adaptations distort the story or are produced by people who don’t seem to “get” the story or treat it like it’s a children’s tale. Anyone who thinks that needs to read the novelette again. My love of mythology is partly why I love the story so much.

A Christmas Carol is the closest thing to an Epic Myth the Industrial Age has produced. The language Dickens uses is very close to prose poetry but precious few adaptations of the story preserve enough of it.

That brings us to Patrick Stewart‘s one-man stage presentation of A Christmas Carol. (NOT the fairly lame made-for-tv movie he did on TNT) Stewart does all the voices and pretty much all the sound effects and his Continue reading

12 Comments

Filed under A CHRISTMAS CAROL